出生在衢州城关一个祖传医生家庭，他是位个体户医师，一生门诊行医，这个家也是遐迩闻名的民间音乐之家。她的父亲徐荣柏，从小酷爱地方戏曲衢州滩簧，在衢州滩簧的培训、组团中起了很大的作用，早在1928年他就成了衢州滩簧班社《静乐轩》的头衔师傅。

徐亦夫出生在这个家庭，学习民间音乐环境得天独厚，自幼深受家庭熏陶，父亲教学严谨，一丝不苟。她从小学习认真，基础扎实，音调准确， 节奏稳定， 二胡伴奏能自如地掌握1- 5；5- 2；6- 3 三种定弦法。她七岁能唱民间小调，能登台演唱衢州滩簧《南山求寿》中侍童角色。十岁能自拉自唱《西湖十景》，经历五十年的演唱琢磨，她自拉自唱的《西湖十景》炉火纯青，二胡伴奏快速时激情有力，徐缓时忽隐忽现柔刚相济，使歌唱声与伴奏声浑然一体、天衣无缝，达到很高的艺术水平。

徐亦夫的演唱音色柔和清新，甜蜜婉转；行腔自然润色，朴素无 华。她的嗓音直至花甲还是那么甜美，简直使人难以置信自拉自唱者 竟是一位六十挂零的老太太。她的演唱作风清高自赏， 无邀请书不 唱，去唱决不收钱。她致力于民间戏曲真，善、美的追求，一生不唱《十 八摸》、《和尚采花》等一类淫曲。